服務收費

服務類別

價目

律師見證簽名

• 委托書
• 聲明書
• 同意書
• 改名申請
• 保險索償申請
• 車輛轉名
• 護照申請或補領
• 執照申請（資格申請、資格考試申請，例如： 會計師、執業醫生、注冊護士、藥劑師、牙醫、財經顧問等）
• 宣誓文件

本地文件：
$40 （第一個簽名)
$20 /每個簽名（同時見證，第二個簽名起）

海外文件：
$60-80 （第一個簽名)
$40 /每個簽名（同時見證，第二個簽名起）

擬定一般法律文件及見證簽名

宣誓書、聲明書、同意書、委托書、邀請信

$60 - $150

原件復印公證

$20(第一頁）
$15/每頁（第二頁起）

翻譯公證

出生證 （中譯英）
結婚證 （中譯英）
離婚證 （中譯英）
畢業證書 （中譯英）
學位證書 （中譯英）
Canadian passport (English to Chinese)
Citizenship Card (English to Chinese)
Permanent Resident Card (English to Chinese)
Graduation Certificate (English to Chinese)
Diploma (English to Chinese)
Certificate of Divorce (English to Chinese)
Statement of Live Birth (Birth Certificate long form)

$40
$40
$40
$40
$40
$60
$60
$60
$80
$80
$60
$60

認證
獲得安省及中國領事館認證

$50 正常服務
$100 加急服務
(未含政府收費)